组长;团队负责人;小组带头人:在一个小组或团队中负责组织、协调成员工作与沟通的人(在学校分组、项目团队、旅行团等语境中常见)。在不同场景下也可能对应 team leader / coordinator / supervisor 等职务称呼。
/ˈɡruːp ˌliːdər/
Our group leader will collect the homework.
我们的组长会收作业。
As the group leader, she coordinated tasks, settled disagreements, and reported progress to the teacher each week.
作为小组负责人,她协调分工、调解分歧,并每周向老师汇报进度。
group 源自意大利语 gruppo(“一群人/一组”),后进入法语并传入英语;leader 来自英语动词 lead(“带领”)加上表示“做某事的人”的后缀 -er。组合成 group leader,字面义即“带领一个小组的人”,属于常见的名词短语构词方式。